y éstos, ¿no son hombres?
2023

El imaginario visual colonial fue construido en gran parte a través de imágenes creadas por artistas europeos fuertemente influenciados por el arte antiguo grecorromano, cuyas interpretaciones visuales de las crónicas y relatos de exploradores y colonizadores a menudo exhibían estereotipos y exotismos, reflejando la visión eurocéntrica y colonial de los artistas y dando pie a una representación mediada y, en muchos casos, distorsionada de la realidad americana. Hay una similitud en estos retratos que refleja la falta de interés de los artistas por investigar la apariencia única de los individuos y forma parte del relato del Otro deshumanizado y despojado de su identidad. 

Estas representaciones visuales coloniales no solo influyeron en la percepción europea del Nuevo Mundo, sino que también se utilizaron como herramientas de propaganda y justificación del proyecto colonial. La exageración, la fantasía, la comparación, la idealización, la demonización, la proyección: todas ellas han sido utilizadas por quienes han narrado e ilustrado América, en primera persona o de oídas, y han contribuido a crear imágenes y relatos sobre los que aún se sostiene nuestra visión del mundo y nuestra percepción de quienes lo habitan. 

Y éstos, ¿no son hombres? es una serie de “grabados digitales” generados con inteligencia artificial a partir de fragmentos de crónicas coloniales de Colón, Cabeza de Vaca y otros exploradores de los primeros cien años de la conquista. Inspiradas en el estilo de grabadores como Theodore de Bry —quien representó el Nuevo Mundo sin haberlo visitado—, estas imágenes reproducen el gesto de construir imaginarios visuales desde relatos ajenos, cargados de exotismo, estereotipos y proyecciones coloniales.

Al igual que aquellos artistas europeos, la IA participa en la creación de nuevas representaciones especulativas que revelan tanto los sesgos históricos como los que aún persisten en estas herramientas contemporáneas. El proyecto busca así cuestionar los regímenes de representación heredados que siguen moldeando nuestra mirada sobre el Otro.